Sve prijave
#160627: "Many translations missing in different languages: Has the text file been reset to an older version?"
O čеmu је ovaј izvеštaј?
BGA internet stranica
Što se desilo ? Molim vas odaberite ispod
Nеdostatak prеvoda: umеsto mog јеzika nеki dеo tеksta је prikazan na еnglеskom
Detaljan opis
• Kopiraјtе / nalеpitе tеkst prikazan na еnglеskom umеsto na vašеm јеziku. Ako imaš print screen ove greške (dobra praksa), možeš da koristiš Imgur.com da bi je okačio, a zatim iskopiraj link ovde.
There are a lot of translations for tutorials missing:
boardgamearena.com/bug?id=160515 (German and others)
And also texts from a game like forest Shuffle (Alpine expansion), which I think had been released before:
boardgamearena.com/bug?id=160586 (German)
And for the game Cuttle:
boardgamearena.com/bug?id=160171 (Korean, I think)• Da li je ovaj tekst dostupan u sistemu za prevođenje? Ako je odgovor da, da li je preveden prije više od 24 sata?
Yes, yes• Koјi је tvoј prеtraživač?
Mozilla v5
Prijavite povijest
7. ožu 2025. 18:30 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
Also Ukranian: boardgamearena.com/bug?id=160633
7. ožu 2025. 19:24 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
7. ožu 2025. 19:27 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
And also: boardgamearena.com/bug?id=157211
7. ožu 2025. 19:35 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
Maybe related: boardgamearena.com/bug?id=160640
7. ožu 2025. 21:51 • Thomas • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
I remember, that last month, the translation center was open for alpha games, i.e. volunteer translators were able to translate games in alpha status (which should be restricted to admins and developers).
On Feb 27th, that issue got solved. Could it be possible that the current bug is related to that issue or caused by the solutions of that issue? Or is it just a random coincidence?
For the "translation center open for alpha games" issue, see: boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?p=205922
On Feb 27th, that issue got solved. Could it be possible that the current bug is related to that issue or caused by the solutions of that issue? Or is it just a random coincidence?
For the "translation center open for alpha games" issue, see: boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?p=205922
7. ožu 2025. 22:27 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
Two developpers have said that they had already contacted BGA staff about this issue. Let's hope that helps!
11. ožu 2025. 21:57 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
21. ožu 2025. 20:53 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
And one more: boardgamearena.com/bug?id=162148
22. ožu 2025. 0:36 • Thomas • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
Any chance that BGA gets aware of this bug and its consequences?
It seems to me, that this bug affects all new games, new tutorials and new texts or improved translations. And if so, the issue will grow with over time. This should also not be in the interest of the publishers, whose new games will only available to English-speaking players due to this bug.
It seems to me, that this bug affects all new games, new tutorials and new texts or improved translations. And if so, the issue will grow with over time. This should also not be in the interest of the publishers, whose new games will only available to English-speaking players due to this bug.
22. ožu 2025. 1:31 • cigma • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
I already wrote this forum post boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?t=41887 in order to bring more attention to this bug.
Dodaj nešto ovom izvješću
Dodajte ovdje sve što je relevantno kako bismo reproducirali ovaj bug ili razumjeli vaš prijedlog:
- Drugi stol / potez
- Je li problem rješen pritiskom na F5?
- Da li se problem pojavio više puta? Uvijek? Nasumično?
- Ako imaš print screen ove greške (dobra praksa), možeš da koristiš Imgur.com da bi je okačio, a zatim iskopiraj link ovde.
