Sve prijave
Tichu izvještaji
#78193: "Untranslated log text, score screen and tooltips - #2"
O čеmu је ovaј izvеštaј?
Što se desilo ? Molim vas odaberite ispod
Nеdostatak prеvoda: umеsto mog јеzika nеki dеo tеksta је prikazan na еnglеskom
Detaljan opis
• Kopiraјtе / nalеpitе tеkst prikazan na еnglеskom umеsto na vašеm јеziku. Ako imaš print screen ove greške (dobra praksa), možeš da koristiš Imgur.com da bi je okačio, a zatim iskopiraj link ovde.
See boardgamearena.com/bug?id=42540.
Image backups:
* postimg.cc/gallery/RBCT9Ch
* ibb.co/album/XSV9kx
* imgbox.com/g/a5M8QyiPPi
* imgur.com/a/6BGJqmy• Da li je ovaj tekst dostupan u sistemu za prevođenje? Ako je odgovor da, da li je preveden prije više od 24 sata?
See boardgamearena.com/bug?id=42540.• Koјi је tvoј prеtraživač?
Mozilla Firefox 108.0.1
Prijavite povijest
27. pro 2022. 22:33 • KongKing123 • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
Repost because of incorrect automatic closure.
4. kol 2023. 21:57 • Thomas • Razvojni programeri još nisu reproducirali ovaj bug:
A lot of the game log texts are not available for translation in the translation HQ.
examples:
- "has made the Grand Tichu and team scores 200 points!"
- "has won the previous trick and starts a new one."
- "passes"
- [spielt] "Pair of 3's"
- Ace
- King
- Jack
- Dog
- Dragon
- [spielt] "Phoenix a half step above Ace"
- [spielt] "3 consecutive doubles from 7 to 9"
- A new round starts. [PlayerName] has the Mahjong
- "The last 6 cards are dealt"
- "makes no Grand Tichu bet"
- "A new round starts. The 8 first cards are dealt"
examples:
- "has made the Grand Tichu and team scores 200 points!"
- "has won the previous trick and starts a new one."
- "passes"
- [spielt] "Pair of 3's"
- Ace
- King
- Jack
- Dog
- Dragon
- [spielt] "Phoenix a half step above Ace"
- [spielt] "3 consecutive doubles from 7 to 9"
- A new round starts. [PlayerName] has the Mahjong
- "The last 6 cards are dealt"
- "makes no Grand Tichu bet"
- "A new round starts. The 8 first cards are dealt"
28. kol 2023. 18:12 • dashwood314 • Bug potvrđen od strane razvojnog tima:
Ack. Thanks for the report!
7. tra 2024. 22:32 • Thomas • Bug potvrđen od strane razvojnog tima:
This bug has been a confirmed more than 7 month ago and still many texts are not displayed translated:
makes no Grand Tichu bet
passes
consecutive doubles from ... to ...
has won the previos trick and starts a new one.
is the next player
A new round starts. The 8 first cards...
The last 6 cards are dealt
Pair's of 10
Rund of 5 cards
has made the Tichu and the team sorces 100 points!
is the next player and starts a new trick
Dog
Dragon
A new round starts. ... has the Mahjong
It's a double victory for ...'s team. They score 200 points.
...
makes no Grand Tichu bet
passes
consecutive doubles from ... to ...
has won the previos trick and starts a new one.
is the next player
A new round starts. The 8 first cards...
The last 6 cards are dealt
Pair's of 10
Rund of 5 cards
has made the Tichu and the team sorces 100 points!
is the next player and starts a new trick
Dog
Dragon
A new round starts. ... has the Mahjong
It's a double victory for ...'s team. They score 200 points.
...
28. kol 2024. 22:41 • Thomas • Bug potvrđen od strane razvojnog tima:
More than 12 month ago, this bug has been confirmed, but not fixed / not solved.
=> see also: boardgamearena.com/bug?id=135960
=> see also: boardgamearena.com/bug?id=135960
Dodaj nešto ovom izvješću
Dodajte ovdje sve što je relevantno kako bismo reproducirali ovaj bug ili razumjeli vaš prijedlog:
- Drugi stol / potez
- Je li problem rješen pritiskom na F5?
- Da li se problem pojavio više puta? Uvijek? Nasumično?
- Ako imaš print screen ove greške (dobra praksa), možeš da koristiš Imgur.com da bi je okačio, a zatim iskopiraj link ovde.
